Spisanie.to header-object

facebook facebook facebook
Регистрация Вход
Потребителско име
Парола
Запомни ме
Влезте чрез:
Всички полета са задължителни

Седем добри години от Етгар Керет

  17 Юли 2015 360 видяна
(7 гласа)

Почитателите на израелския писател Етгар Керет могат да се порадват на новата му книга „Седем добри години", издадена от пловдивското издателство „Жанет 45". Тя събира истински истории, случили се в периода от раждането на сина на писателя през 2005 г. до смъртта на неговия баща Ефраим през 2012 г. Забележителното за „Седем добри години" е че по желание на автора тя не е публикувана в Израел и няма издание на иврит.

Етгар Керет иска да сподели своите преживелици с публиката по целия свят, но не и в родината си, тъй като това е неговата лична изповед за страната, в която живее, видяна през погледа му на писател- хуморист, гледащ винаги с ирония на незначителните житейски премеждия и трезв ум на големите премеждия на битието.

По страниците на небелетристичния сборник се срещат всякакви персонажи: сервитьори, издатели, таксиметрови шофьори, роднини... Това пъстро многообразие на Керетовия свят потапя читателя в израелската действителност, пропита от нескончаемата война и ежедневните еврейски чудатости. Седемте години, описани от феноменално добрия разказвач Керет са пълни с политика, премеждия по време на войната, симпатични човешки истории, от които лъха хуманизъм, както и с много котки, имащи толкова общо помежду си, колкото човек едва ли би допуснал.

Изданието на български език е придружено от предговор, озаглавен „Близки срещи от втория вид", преведен от Жозеф Бенатов. Преводач на текстовете в книгата е Милена Варзоновцева, работила и по другите издания на Керет, отпечатани в България. Оформлението, което впечатлява със своята оригиналност е на Люба Халева.

Керет е познат на българските читатели със сборниците разкази: „Автобусният шофьор, който искаше да бъде Бог" (2010), „Момичето на хладилника" (2011), „Асамтой" (2013), „Изведнъж на вратата се чука" (2014). И четирите заглавия се радват на голям интерес у нас. Авторът е роден в Рамат Ган на 20 август 1967 г. Известен е със своите къси разкази, новели и сценарии за киното и телевизията. Той е сред най-четените автори от своето поколение.

Превеждан е на 34 езика, като по негови текстове са създадени над 40 късометражни филма. Разказите му са публикувани в Le Monde, The New York Times, The Guardian. Носител е на наградата на израелския министър-председател за литература, както и на филмовата наградата на Министерство на културата в Израел. Реализираният съвместно със съпругата на писателя пълнометражен игрален филм „Медуза" („Jellyfish") печели „Camera d'Or" на фестивала в Кан през 2007 г. Етгар Керет живее в Тел Авив, заедно със съпругата си Шира Гефен и синът им Лев. Преподава творческо писане в университета „Бен Гурион".

Свързани статии
Коментари
Трябва да , за да може да публикувате коментар!

Коментирани